سلام به همه دانشجو های ایرانی!!!


برای بهتر شدن زبان تخصصی یک راه عالی استادم «آقای آریان پور» گفتند که حیف است دیگردانشجو ها از آن بی خبر باشند:

یک کتاب زبان اصلی به همره ترجمه آن کتاب انتخاب کنید و پاراگراف به پاراگراف -کلمه به کلمه ،ترجمه ومتن اصلی را با هم مقایسه کنید و ترجمه کلمات را برای خودتان یادداشت کنید وهر از چند گاهی آن ها را مرور کنید!

البته 2 نکته را فراموش نکنید:

1.ویرایش کتاب زبان اصلی وکتاب ترجمه حتما یکی باشد،چون ویراش با ویرایش متفاوت است.

2.اگر کتابی که انتخاب کنید از منابع کنکور ارشد و دکترا باشد با یک تیر دو نشان زدید!!

*************

*اگر این برنامه را اجرا کردید لطفا نتیجه آن را به من حتما اطلاع بدهید!!!!!!

___________________________

تابنده ایم تابنده ایم!!!!!!!!!!!!
 

نظرات شما عزیزان:

zahra

ساعت22:15---12 شهريور 1393

- [ایمیل]

سلام ببخشید من نیاز به کمک یکی از بچه های بیوشیمی که در مقطع ارشد هستن دارم.اگه لظف کنید کمکم کنید یه دنیا ممنونتونم
09171509110

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: